Swingline LX20-30 Manuel d'instructions

LM12-30LSM09-30LS32-30LX20-30 To register this product go to www.swingline.comPour enregistrer ce produit, allez sur www.swingline.comPara registrar e

10L’utilisation des déchiqueteuses ne présente aucun danger lorsque vous respectez quelques consignes de sécurité.• Branchez la déchiqueteuse à une p

11Protection ouverte de porteLorsque la porte est ouverte pendant le déchiquetage, la déchiqueteuse s’arrête immédiatement par mesure de sécurité, et

Fonctionnement• Uniquement pour les modèles LS32-30 et LX20-30. Après le désemballage du produit, sortez le cadre du sac de la déchiqueteuse et reti

Accessoires pour déchiqueteuseUtilisez les sacs à déchiqueteuse Swingline pour recycler le papier déchiqueté (1765021) ou les sacs à déchiqueteuse en

Garantie limitée :GARANTIE À VIE LIMITÉE POUR LA LAME DE COUPE ET GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS POUR TOUTES LES AUTRES PIÈCES ACCO Brands, 300 Tower Pa

15Panel indicadorModelos: LS32-30, LX20-30 Modelos: LM12-30, LSM09-301 2 3 4HIJADEFGBCHIJADEFGBC

16Las trituradoras son máquinas seguras siempre y cuando las use tomando algunas medidas de precaución.• Asegúrese de que la máquina esté enchufada a

17Protección abierta de la puertaSi la puerta está abierta durante la trituración, como medida de seguridad la máquina se detendrá de inmediato y dest

Operación• LS32-30 y LX20-30 únicamente. Después de desembalar el producto, saque el marco de la bolsa de la trituradora y quite la bandeja p

Accesorios de la trituradoraUtilice bolsas para trituradoras de Swingline para reciclar el papel triturado (1765021) o bolsas plásticas (1765015). La

LM12-3011 sheets Continuous operation120V AC / 60Hz10.0A YesModelsSheet Capacity - D

Garantía limitada:GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DE LA CUCHILLA Y POR DOS AÑOS DE TODAS LAS DEMÁS PIEZASACCO Brands, 300 Tower Parkway, Lincolnshire IL

If none of the above mentioned methods helped to solve the problem: Contact Service Team:UNITED STATESACCO Brands USA300 Quartet Avenue,Booneville, MS

All rights reserved. ©2011 ACCO® is a registered trademark of ACCO Brands. Swingline™/MC is a trademark of ACCO Brands.Jam Free when used in accordanc

3Indicator PanelModels: LS32-30, LX20-30 Models: LM12-30, LSM09-301 2 3 4HIJADEFGBCHIJADEFGBC

4Shredders are safe to use as long as you take a few safety precautions.• Ensure the machine is plugged into an easily accessible power outlet, and

5Door Open ProtectionIf the door is opened during shredding, as a precaution the shredder will instantly stop, and the door open symbol on the indicat

Operation• LS32-30 & LX20-30 only. After unpacking the product, pull out the shredder bag frame and remove the CD shard tray, which sits on top

Shredder AccessoriesUse Swingline shredder bags to recycle shredded paper (1765021) or plastic shredder bag (1765015). There are instructions on the p

Limited Warranty:LIMITED LIFETIME CUTTING BLADE WARRANTY AND LIMTED TWO YEAR WARRANTY FOR ALL OTHER PARTSACCO Brands, 300 Tower Parkway, Lincolnshire

9Panneau indicateurModèles : LS32-30, LX20-30 Modèles : LM12-30, LSM09-301 2 3 4HIJADEFGBCHIJADEFGBC